Litigios Bilingües en español/inglés Inglés Asistente Legal de Lesiones Personales
New York
Litigios Bilingües en español/inglés Inglés Asistente Legal de Lesiones Personales
Tiempo completo • New York
Sobre el puesto:
Proner and Proner busca un paralegal de litigios bilingüe (español/inglés) talentoso y motivado para unirse a nuestro dinámico equipo legal de lesiones personales en Nueva York, NY. Esta es una oportunidad emocionante para marcar una verdadera diferencia para los clientes que atraviesan algunos de los momentos más importantes de sus vidas, mientras hacen crecer su carrera en un entorno litigioso acelerado.
Responsabilidades:
- Asistir a los abogados en todas las fases de litigios por lesiones personales, desde la admisión hasta la preparación del juicio
- Comunicarse directamente con clientes de habla hispana, proporcionando actualizaciones y recopilando información sobre los casos
- Redactar y revisar documentos legales, incluyendo escritos de alegación, mociones, solicitudes de descubrimiento y cartas de demanda
- Gestionar y organizar los expedientes de casos, historiales médicos y documentación de pruebas
- Coordinarse con proveedores médicos, expertos y proveedores externos en nombre de los clientes
- Realizar investigación legal y resumir los hallazgos para apoyar la estrategia del caso del abogado
- Calendaria y registra plazos, fechas de juicio y plazos de prescripción utilizando software de gestión de casos
Requisitos:
- Se requiere fluidez tanto en español como en inglés (escrito y oral)
- 2+ años de experiencia como asistente legal en lesiones personales o litigios civiles
- Familiaridad con los procedimientos judiciales de Nueva York, los sistemas de presentación electrónica y los plazos de litigios
- Sólidas habilidades para redactar correspondencia legal, escritos y documentos de descubrimiento
- Dominio del software de gestión de casos legales y la suite Microsoft Office
- Se prefiere el certificado de asistente legal o el título de asociado/grado en Estudios Paralegales
- Altamente organizado, detallista y capaz de gestionar múltiples casos simultáneamente
- Comunicador compasivo con una mentalidad centrada en el cliente
Sobre nosotros:
Proner and Proner es un respetado despacho de abogados de lesiones personales con sede en Nueva York, con una reputación de luchar incansablemente en defensa de los clientes lesionados y sus familias. Nuestros clientes confían en nosotros para ofrecer resultados, y nuestro equipo siente pasión por lograr justicia en cada caso que asumimos. Fomentamos un entorno laboral colaborativo y de apoyo donde los profesionales legales cualificados son valorados, empoderados y se les proporcionan las herramientas necesarias para prosperar.
Proner and Proner es un respetado despacho de abogados de lesiones personales con sede en Nueva York, con una reputación de luchar incansablemente en defensa de los clientes lesionados y sus familias. Nuestros clientes confían en nosotros para ofrecer resultados, y nuestro equipo siente pasión por lograr justicia en cada caso que asumimos. Fomentamos un entorno laboral colaborativo y de apoyo donde los profesionales legales cualificados son valorados, empoderados y se les proporcionan las herramientas necesarias para prosperar.
Compensación: 65.000,00 $ al año
Proner & Proner fue fundada por A. Stanley Proner en 1958, poco después de regresar del servicio militar en Corea. Quería ayudar a las personas que habían sufrido accidentes trágicos e inesperados. Desde el principio, Proner & Proner tuvo la filosofía de poner las necesidades de sus clientes en primer lugar. Stanley Proner creía que si la empresa se centraba en sus clientes, el éxito seguiría.
Más de 50 años después de la fundación de la firma, Proner & Proner sigue representando una representación fuerte y compasiva para las víctimas de accidentes. Hoy, el socio gerente Mitchell Proner, hijo de Stanley Proner, continúa con las tradiciones de la firma de defensa intrépida, servicio al cliente y filantropía.
(si ya tienes un currículum en Indeed)
O aplicar aquí.
